brandissement
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brandissement | brandissements |
| \bʁɑ̃.dis.mɑ̃\ | |
brandissement \bʁɑ̃.dis.mɑ̃\ masculin
- Action de brandir.
Et Clarissa s’était penchée vers lui, lui avait pris la main, l’avait attiré vers elle, l’avait embrassé — elle avait, en fait, senti son visage à lui contre le sien avant de pouvoir maîtriser le brandissement des plumets aux éclairs d’argent qui s’agitaient dans sa poitrine comme l’herbe des pampas en pleine tempête tropicale.
— (Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, 1925, traduction de Marie-Claire Pasquier, version parue dans la Bibliothèque de la Pléïade. Folio classique, Gallimard, 1994, page 120)Et sans doute, j’aurais été bien au-delà du plaisir et du soleil, de ce brandissement, de cet échevèlement de l’automne ; oui, c’est au-delà que j’aurais été en pouvant sentir ce va-et-vient du vent, en pouvant le suivre dans ses hésitations au travers de l’espace, dans ce bruissant et immuable entre-deux.
— (Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 146)