brachiation
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
brachiation | brachiations |
\bʁa.kja.sjɔ̃\ |
brachiation \bʁa.kja.sjɔ̃\ féminin
- Déplacement avec les bras, de branche en branche par exemple.
Nos gibbons actuels se déplacent ainsi, par brachiation ; s’ils descendent au sol, leur corps est vertical et ils pratiquent la marche sur leurs membres postérieurs, comme vous et moi.
— (Francis Hallé, Le Radeau des cimes. Trente années d’exploration des canopées forestières équatoriales, coécrit avec Dany Cleyet-Marrel, Gilles Ebersolt et Olivier Pascal, Actes Sud, 2021, page 25)Mais les ossements dévoilent aussi une capacité à la flexion importante de la main, ce qui est cohérent avec la brachiation (déplacement en s’accrochant aux branches), un caractère archaïque.
— (« L’australopithèque de Malapa, un nouvel ancêtre pour Homo erectus ? », Futura-Sciences, 10 septembre 2011)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : brachiation (en)
- Breton : brec'hlammat (br)
- Catalan : braquiació (ca)
- Espagnol : braquiación (es)
- Hongrois : brachiálás (hu)
- Italien : brachiazione (it)
- Persan : بازوپیمایی (fa)
- Polonais : brachiacja (pl)
- Russe : брахиация (ru)
- Tchèque : brachiace (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « brachiation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- brachiation sur l’encyclopédie Wikipédia