brąz
: braz
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’italien bronzo.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | brąz | brązy |
| Vocatif | brązie | brązy |
| Accusatif | brąz | brązy |
| Génitif | brązu | brązów |
| Locatif | brązie | brązach |
| Datif | brązowi | brązom |
| Instrumental | brązem | brązami |
brąz \brɔ̃w̃s\ masculin inanimé
- (Chimie) Bronze.
W muzeum zgromadzono popiersia z brązu portretujące znanych Polaków.
- Le musée possède des bustes en bronze représentant des Polonais célèbres.
- Objet en bronze.
Postanowiłem zorganizować wystawę własnoręcznie wykonanych brązów.
- J'ai décidé d'organiser une exposition de bronzes artisanaux.
- (Sport) Médaille de bronze.
Olimpijski brąz. (Bronze olympique.)
- (Colorimétrie) Brun. #964b00
W salonie biel ścian kontrastuje z ciepłym brązem.
- Dans le salon, le blanc des murs contraste avec le brun chaleureux.
- (Antiquité) L'âge du bronze : epoka brązu.
Te cenne znaleziska datuje się na wczesny brąz.
- Ces trouvailles précieuses remontent au bronze ancien.
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]brąz masculin inanimé
- Accusatif singulier de brąz.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne : écouter « brąz [brɔ̃w̃s] »
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- brąz sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : brąz. (liste des auteurs et autrices)