brûlée
: brulée
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]brûlée \bʁy.le\
- Féminin singulier de brûlé.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brûlée | brûlées |
| \bʁy.le\ | |
brûlée \bʁy.le\ féminin
- (Populaire) Coups donnés à quelqu’un.
Il faut bien qu’il ait été vraiment un bon garçon, pour que je ne lui aie pas gardé rancune de deux ou trois brûlées que mon père m’administra, parce qu’on avait entendu de notre côté un bruit comique, ou qu’il était parti d’entre nos souliers une fusée d’encre. C’était mon voisin qui s’en donnait.
— (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brûlée | brûlées |
| \bʁy.le\ | |
brûlée \bʁy.le\ féminin (pour un homme, on dit : brûlé)
- (Médecine) Personne qui a subi des brûlures qui lui ont laissé des séquelles permanentes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe brûler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) brûlée | ||
brûlée \bʁy.le\
- Participe passé féminin singulier du verbe brûler.
Le seul avantage qu’on puisse lui reconnaître, c’est de suréchauffer la vapeur et de l’empêcher d’entraîner avec elle une aussi grande quantité d’eau; mais les conduits supérieurs ont l’inconvénient de chauffer la chaudière au-dessus du niveau de l’eau, et s’il existe de la flamme dans leur intérieur, la tôle de la chaudière sera inévitablement brûlée au niveau de ces conduits, et une explosion pourra s’ensuivre.
— (Annales des mines, quatrième série, tome XI, 1847, pages 217-218)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « brûlée [Prononciation ?] »