brème bleue
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brème bleue | brèmes bleues |
| \bʁɛm blø\ | |
brème bleue \bʁɛm blø\ féminin
- (Zoologie) Espèce de poisson osseux d'eau douce, de la famille des carpes, une brème d’Eurasie.
De flegmatiques Shangâni nus ramassent le butin de la nuit : en majorité des brèmes bleues.
— (François Balsan, L’or du Monomotapa, 1967)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Brème bleue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Abramis ballerus (wikispecies)
- Allemand : Spitzpleinzen (de)
- Anglais : blue bream (en)
- Italien : abramide medio (it)
- Russe : синец (ru) sinec
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- cyprinidé (Cyprinidae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Abramis ballerus sur l’encyclopédie Wikipédia
- Ballerus ballerus (sur Wikipedia en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article brèmes