boyesse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boyesse | boyesses |
| \bɔ.jɛs\ | |
boyesse \bɔ.jɛs\ féminin (pour un homme, on dit : boy)
- Nom donné dans les colonies à une domestique.
Cet événement s’était produit quand le commandant blanc dont elle était la boyesse avait quitté Krédébjé pour rentrer en France.
— (René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921)La jeune boyesse qui s’occupe de la maison, et parfois de ses siestes (une Luandaise recueillie dans un campement dévasté à l’époque des « Katangais ») a ce regard allumé et ce sourire plein de promesses qu’il connaît bien.
— (Baudouin Chailley, Raison d’État, Fleuve noir, 1991)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bɔ.jɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « boyesse [bɔ.jɛs] »