boursouflé
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir boursoufler
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | boursouflé \buʁ.su.fle\
|
boursouflés \buʁ.su.fle\ |
| Féminin | boursouflée \buʁ.su.fle\ |
boursouflées \buʁ.su.fle\ |
boursouflé \buʁ.su.fle\
- Enflé, gonflé à l'extrême.
Le cri auquel il était sourd le suivit jusqu’à l’instant où, sur sa jambe pourrie, la peau boursouflée céda, éclata, laissa le pus jaillir et ruisseler.
— (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
- (Sens figuré) Se dit figurément d’une manière pompeuse et vide d’écrire, de parler.
Un style boursouflé.
Éloquence boursouflée.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe boursoufler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) boursouflé | |
boursouflé \buʁ.su.fle\
- Participe passé masculin singulier du verbe boursoufler.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \buʁ.su.fle\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « boursouflé [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « boursouflé [Prononciation ?] »