bourguignonisme
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de bourguignon, avec le suffixe -isme.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bourguignonisme | bourguignonismes |
| \buʁ.gi.ɲɔ.nism\ | |
bourguignonisme \buʁ.ɡi.ɲɔ.nism\ masculin
- (Linguistique) Régionalisme bourguignon.
Mais voilà. Horreur ! « Se coyer » est une expression provinciale ! Un bourguignonisme ! et l’emploi d’un bourguignonisme était une faute à l’école publique républicaine, dont le rôle était sans doute de fabriquer de Lille à Perpignan, de Brest à Ménétreux-le-Pitois, des individus de série, capables de s’insérer dans la grande époque de progrès technique, industriel et social, qui se préparait activement.
— (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 168)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « bourguignonisme [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bourguignonisme [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bourguignonisme [Prononciation ?] »