boule de Berlin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1) (Siècle à préciser) Composé de boule et de Berlin.
- (2) (XXe siècle) Traduction française du portugais bola de Berlim.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| boule de Berlin | boules de Berlin |
| \bul də bɛʁ.lɛ̃\ | |
boule de Berlin \bul də bɛʁ.lɛ̃\ féminin
- (Cuisine) Beignet d’origine austro-allemande fait à partir de pâte levée frite dans de la graisse ou de l’huile, fourrée avant la cuisson à la marmelade, à la confiture ou à la crème pâtissière et recouverte de sucre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Cuisine) Synonyme de bola de Berlim.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Berliner (1)
- bola de Berlim (2)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Berliner Pfannkuchen (de), Krapfen (de) (Autriche)
- Espagnol : bola de Berlín (es) féminin
- Néerlandais : berlinerbol (nl), boule de Berlin (nl), Berlijnse bol (nl)
- Portugais : bola de Berlim (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bul də bɛʁ.lɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɛ̃\.
- Montpellier (France) : écouter « boule de Berlin [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- boule de Berlin sur l’encyclopédie Wikipédia
