bougeur
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bougeur \bu.ʒœʁ\
|
bougeurs \bu.ʒœʁ\ |
| Féminin | bougeuse \bu.ʒøz\ |
bougeuses \bu.ʒøz\ |
bougeur \bu.ʒœʁ\
- Qui bouge incessamment.
Une fillette a entouré sa sœur jumelle de son bras, et ses yeux noirs, bougeurs, scintillaient comme des diamants au soleil.
— (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)Elle arrivait jusqu’à moitié d’une véranda où le reste était une ombre douce, vaguement bougeuse, qui dansait à peine sur le dossier des sièges en rotin.
— (Jean Vautrin, Le Pogo aux yeux rouges, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 205)Toujours ses yeux marron, bougeurs, intelligents ; son nez seul semblait un peu plus pointu dans son visage plus arrondi.
— (Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre II)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- → voir bouger
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bougeur | bougeurs |
| \bu.ʒœʁ\ | |
bougeur \bu.ʒœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : bougeuse)
- Personne qui bouge d’une manière particulière.
Le danseur japonais Hiroaki Umeda, bougeur splendide, se plonge, avec le programme double Haptic et Holistic Strata, au cœur de la lumière et des pixels.
— (Danse - Illusions d'optique, Le Devoir.com, 20 avril 2012)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bu.ʒœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « bougeur [Prononciation ?] »