bouffer la grenouille

Français

Étymologie

→ voir manger la grenouille

Locution verbale

bouffer la grenouille \bu.fe la ɡʁə.nuj\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de bouffer)

1. (Populaire) Variante de manger la grenouille : S’approprier l’argent d’autrui, que l’on a en garde, pour le dilapider.
   • Il est en train de bouffer la grenouille. Je connais les banques. Ça paye pas bézef ! — (Boileau-Narcejac, Le Vampire in Manigances, 1971)
2. Faire faillite.

Variantes

• avaler la grenouille
• emporter la grenouille
• faire sauter la grenouille
• manger la grenouille

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bouffer la grenouille [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bouffer la grenouille [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « bouffer la grenouille [Prononciation ?] »

Voir aussi

• grenouille