bouche-rouge
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- De bouche et de rouge, déformation de bodja- rodja — parler ardéchois — qui à le sens de bogue rouge. [1]
Nom commun
[modifier le wikicode]bouche-rouge \buʃ.ʁuʒ\ féminin
- (Agriculture)(Botanique) Variété de châtaigne utilisée, entre autre, pour faire des marrons glacés
Son père ramassait la châtaigne des estouffades, une variété hybride, résistante, aussi grosse que la bouche- rouge.
— (Jean Tchal, L’Ultime chemin, Éd. Publibook, Paris 2008)- Parmi les variétés traditionnelles les plus utilisées pour la transformation, on trouve par exemple Pellegrine, Comballe, Figarette, Sardonne, Bouche Rouge (cette dernière en particulier pour les marrons glacés).
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- [1] Fernande Maza-Pushpam , Les régionalismes de Mariac, éd. du Centre de dialectologie, Université Stendhal, Grenoble 3, 1992.