both of yours
Étymologie
[modifier le wikicode]- Par l’analogie proportionnelle entre you (« vous »), yours (« le vôtre ») et both of you (« vous deux »).
Pronom possessif
[modifier le wikicode]both of yours \ˈboʊθ əv jɔɹz\ (États-Unis), \ˈbəʊθ əv jɔːz\ (Royaume-Uni)
- (Populaire) Celui de vous deux, celle de vous deux.
That means that the retirement plan you earned during the marriage, or at least the portion of it that was earned during the marriage, is both of yours.
— (Zachary Smith, Esq., We’re Getting Divorced: An Insider’s Guide Through the Divorce Process, 2014)While the child is both of yours, the birth is yours and yours alone.
— (Jennifer Evans et Ciara Meehan, Perceptions of Pregnancy from the Seventeenth to the Twentieth Century, 2016)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]| Possédé | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Déterminant | Pronom | ||||||
| Possesseur | Singulier | 1re personne | — | my | mine | ||
| 2e personne | Standard | your | yours | ||||
| Archaïque | thy | thine | |||||
| 3e personne | Homme | his | his | ||||
| Femme | her | hers | |||||
| Neutre | their | theirs | |||||
| Non humain | its | its | |||||
| Indéfini | one’s | ||||||
| Nom + | ’s ( ’ ) | ’s ( ’ ) | |||||
| Pluriel | 1re personne | — | our | ours | |||
| 2e personne | — | your | yours | ||||
| 3e personne | — | their | theirs | ||||
| Nom + | ’ ( ’s ) | ’ ( ’s ) | |||||