bostonner
Étymologie
[modifier le wikicode]- De boston.
Verbe
[modifier le wikicode]bostonner \bɔs.tɔ.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Jouer au boston.
- 'Cherchez à prononcer entre celui qui a gravé des canards sur les obélisques égyptiens et celui qui a bostonné pendant vingt ans avec du Bousquet, monsieur de Valois, mademoiselle Cormon, le Président du Tribunal, le Procureur du Roi, l’abbé de Sponde, madame Granson, e tutti quanti ? — (Honoré de Balzac, La Vieille fille, 1844)
- Danser le boston.
Dès sept heures du matin on la croise à cheval dans les vallées des environs ; de dix à midi, à l'heure du bain, on la revoit sur les planches ; d'une heure à deux, elle est au café du Casino ; de deux à trois, aux petits chevaux ; de trois à quatre, à la musique, de quatre à sept, sur la terrasse, et le soir, selon le programme, ou elle applaudit Donato dans la salle de spectacle, ou bostonne avec la petite classe dans la salle de danse, pour aller à minuit passer encore une heure aux petits chevaux, soupailler au café Pique-nique et rentrer de là, vers deux heures et demie, chez elle, heureuse et moulue...
— (Jean Lorrain, Michel Desbruères, Une femme par jour, 1983)Le jazz, hurlait le général à son aide de camp, tout en bostonnant majestueusement…
— (André Maurois, Les Discours du Docteur O’Grady, chapitre XV)
- Danser comme un boston.
en France, où la mesure de valse est plus rapide, on a pris l'habitude de bostonner toutes les danses, aussi bien la valse que la polka-mazurka.
— (Félicien de Ménil, Histoire de la danse à travers les âges, 1980)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « bostonner [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bostonner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bostonner [Prononciation ?] »