bondissement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
bondissement | bondissements |
\bɔ̃.dis.mɑ̃\ |
bondissement \bɔ̃.dis.mɑ̃\ masculin
- Action de bondir.
Il avait prononcé cela : « Mes compliments ! » d’une voix parfaitement calme, indifférente !… Comment ! pas un sifflement, pas une colère, pas un bondissement !…
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)Le bondissement des moutons dans une prairie.
- Tout à coup, le silence d’à côté fut troublé par le bruit d’une sonnerie électrique.
Il y eut un bondissement de l’autre côté du mur et la voix de tonnerre d’Erik […] — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910) Souvent, nous étions brusquement affrontés à quelque débardeur en blouse ou aux bondissements de quelques petites modistes qui protégeaient de sauts de chat les deux énormes cartons à chapeaux qui les battaient ; […]
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)Endal ne fit aucun commentaire mais allongea le pas en un lent bondissement.
— (Emily Gee, La voleuse sans ombre, 2011)
- (Sens figuré) Élans intérieurs.
Ce village tranquille, cette jeune lumière, et cette paix en moi, mêlée d’appels et de bondissements, mêlée, mais non pas troublée, et plus profonde encore de contenir un tel tumulte…
— (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 204)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \bɔ̃.dis.mɑ̃\
- Canada (Shawinigan) : écouter « bondissement [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bondissement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bondissement), mais l’article a pu être modifié depuis.