bon prince
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bon prince | bons princes |
| \bɔ̃ pʁɛ̃s\ | |
bon prince \bɔ̃ pʁɛ̃s\ (pour une femme, on dit : bonne princesse)
- (Seulement utilisé prédicativement) Généreux et sans rancune.
- Ceux qui étaient ou avaient été du dernier mieux avec la diva, se montraient bons princes, tandis que les autres, malgré leur politesse, gardaient une mine froide et presque farouche. — (Théophile Gautier, Mademoiselle Dafné, § 3)
- Il brûlait de m’interroger sur l’origine de ce pactole, mais redoutait d’être trop direct. Bon prince, je racontai qu’à Paris, j’avais eu l’idée de créer un fonds d’art contemporain qui m’avait rapporté gros. — (Amélie Nothomb, Le Fait du prince, Éditions Albin Michel, Paris, 2008)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « bon prince [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bon prince [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bon prince [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bon prince [Prononciation ?] »