bon-ouvrier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bon-ouvrier | bon-ouvriers |
| \bɔn‿u.vʁi.je\ | |
bon-ouvrier \bɔn‿u.vʁi.je\ masculin
- (Vieilli) Fil de couture originellement fabriqué à Lille et connu aussi sous le nom de fil d’Épinay.
Parmi les fils qui ſe fabriquent à Lille, on compte les fils blancs bon-ouvrier, appellés fils d'Epinay qui ont quarante tours, & ſe vendent à la douzaine : on en connoît la groſſeur par le numéro, augmentant toujours de deux en deux, [...].
— (Augustin Roux, Dictionnaire domestique portatif, tome 2, éd. Vincent, 1764.)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| bon-ouvrier \bɔn‿u.vʁi.je\ |
bon-ouvrier \bɔn‿u.vʁi.je\
- (Désuet) Qualifie un type de fil de couture originellement fabriqué à Lille. [1]
[...] ; Fil bon-ouvrier blanc à la Religieuse & Bailleul ; Fil en deux & en trois, de toutes couleurs ; Fil de Lion & de Bretagne & en livre, de toutes couleurs ; [...]
— (Ancien inventaire de produits de mercerie, in Mélanges d'histoire normande, éd. Pays Bas-Normand, 1970.)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « BON-OUVRIER », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage
- [1] Louis Barré, Complément Du Dictionnaire De L'Académie Française, éd. Bossange & Masson, 1842.