bolosser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]bolosser \bo.lɔ.se\ ou \bo.lo.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Transitif) (Familier) Traiter en bolos, c’est-à-dire en bouc émissaire.
- (Pronominal) (Familier) Se faire agresser.
Dans un autre registre, ça me fait penser à tous ces petits bobos qui pleurent à longueur de journée de se faire bolosser dans le métro par des racailles, mais qui dans le même temps vont acheter leurs shits à ces mêmes racailles…
— (site www.kwoon.info)Dans leur logique, tous les « Blancs » ne se valent cependant pas. « Il y a des Blancs qui se prennent pas pour des Blancs », observe Soukhana, 18 ans, une jeune fille de Sevran, qui a préféré ne jamais manifester. Cette différence de comportement explique, pour elle, qu’une partie des « Français », ceux qui vivent en banlieue, soient acceptés. « Je connais des Blancs qui sont comme nous, qui sont bien », confirme Heikel. À l’inverse, précise Soukhana, « un Noir qui se prend pour un Blanc se fait bolosser ».
— (Luc Bronner, « Manifestations de lycéens : le spectre des violences anti-“Blancs” », dans Le Monde, 15 mars 2005)
- (Pronominal) (Par extension) (Familier) Se faire chahuter.
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « bolosser [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « bolosser [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « bolosser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bolosser [Prononciation ?] »