bolet Satan
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bolet Satan | bolets Satan |
| \bɔ.lɛ sa.tɑ̃\ | |
bolet Satan \bɔ.lɛ sa.tɑ̃\ masculin
- (Mycologie) Espèce de gros champignons à tubes jaune-orangé à rouges, au chapeau globuleux blanc puis gris verdâtre, et au pied renflé, sans anneau, à réseau rouge, et à odeur forte écœurante.
Le bolet Satan est toxique, même cuit.
Caractères de gravité : les intoxications par bolet Satan sont particulièrement sévères et se caractérisent par des diarrhées profuses, de la fièvre, et parfois une hypertension artérielle transitoire.
— (Régis Bédry, Brigitte Llanas, Vincent Danel, Guide pratique de toxicologie pédiatrique, 2007)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Bolet Satan) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Boletus satanas (wikispecies)
- Allemand : Satans-Röhrling (de)
- Anglais : devil's bolete (en), Satan's mushroom (en)
- Catalan : mataparent (ca)
- Corse : mulone (co)
- Espagnol : boleto de Satanás (es)
- Italien : porcino malefico (it)
- Occitan : camparòl fòl (oc)
- Tchèque : hřib satan (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- bolétacées (Boletaceae)
- basidiomycètes
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « bolet Satan [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bolet Satan sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : bolets
- « Bolet Satan », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 99 → consulter cet ouvrage
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 130, article : Bolet de Satan