Aller au contenu

boite à tonnerre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Date à préciser) De l’allemand Donnerbüchse de même sens. Ce surnom provient du fait que ces voitures possédaient de mauvaises suspensions et étaient mal insonorisées[1].

Locution nominale

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
boite à tonnerre boites à tonnerre
\bwa.t‿a.tɔ.nɛʁ\
Une boite à tonnerre préservée.

boite à tonnerre \bwa.t‿a.tɔ.nɛʁ\ féminin

  1. (Chemin de fer) Type de voitures métalliques à deux essieux construites à partir de 1921 pour le compte des chemins de fer allemands (Deutsche Reichsbahn).
    • L'autre jour dans un post que je ne retrouve pas nous parlions de boite à tonnerre en version remorque d'autorail. — (herge, Remorques autorail boite à tonnerre sur le-forum-du-n.1fr1.net. Mis en ligne le 19 aout 2013)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]
  1. Série – les voitures « boîtes à tonnerre » sur www.patrimoine-ferroviaire.fr. Consulté le 5 aout 2024

Bibliographie

[modifier le wikicode]

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : boite à tonnerre, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)