blue wall

Anglais

Étymologie

Composé de blue et de wall, littéralement « mur bleu », faisant référence à la couleur du parti démocrate américain et le fait que les trois États concernés sont frontaliers les uns des autres.

Locution nominale 1

Invariable
blue wall \Prononciation ?\

blue wall \Prononciation ?\

1. (Politique) (États-Unis) Surnom donné aux États pivots du Wisconsin, du Michigan et de Pennsylvanie lorsqu’ils votent pour les Démocrates
   • Biden's decision to focus his final days of campaigning on northern battlegrounds showed that -- while polls show him with narrow leads in other battleground states across the Sun Belt -- his campaign believes winning back enough White, working-class voters to rebuild the "blue wall" of Michigan, Pennsylvania and Wisconsin represents his clearest path to 270 electoral votes. — (Eric Bradner, « Biden goes all in on rebuilding 'blue wall' in campaign's closing stretch », CNN, 31 octobre 2020)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Locution nominale 2

Singulier	Pluriel
blue wall \Prononciation ?\	blue walls \Prononciation ?\

blue wall \Prononciation ?\

1. Variante de blue wall of silence.