bleuter

Français

Étymologie

(1843) Dérivé de bleu, avec le suffixe -er avec un -t- euphonique, « régularisation » de bleuir sur la base des verbes du premier groupe → voir solutionner et résoudre.

(Moselle) Calque de l’allemand blau machen.

Verbe

bleuter \blø.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Rare) et (Technique) Colorer légèrement en bleu ; bleuir.
   • L’air est plein de vapeurs qu’un crépuscule bleute. — (Robert de Montesquiou, Les Perles rouges & Les Paroles diaprées, Théâtres d’eaux et parterres de broderies, IX : Solitude, Richard imprimeur-éditeur, Paris, 1910, page 11)
2. (Germanisme) (Moselle) Faire bleu.
   • Les meilleures astuces pour bleuter les cours sans se faire prendre ? — (blogue lecolebuissonniere.over-blog.com)

Synonymes

• azurer (1)
• bleuir (1)

Dérivés

• bleutage
• bleuterie

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « bleuter [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « bleuter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Le Buret
• reblute, rebluté
• rebulet

Références

• « bleuter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage