blauäugig
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | blauäugig | |
| Comparatif | blauäugiger | |
| Superlatif | am blauäugigsten | |
| Déclinaisons | ||
blauäugig \ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪç\
- Naïf.
Es ist blauäugig allen Versprechen der Politiker zu glauben.
- Il est naïf de croire toutes les promesses des politiciens.
- Aux yeux bleus.
Detlefs neue Freundin enspricht wieder genau seinem Beuteschema: blond, blauäugig und untergewichtig.
- La nouvelle petite amie de Detlef correspond à nouveau exactement à son schéma d’attractivité : blonde aux yeux bleus et très maigre.
Synonymes
[modifier le wikicode]- gutgläubig (1)
- naiv (1)
Antonymes
[modifier le wikicode]- mißtrauisch (1)
- skeptisch (1)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « blauäugig [ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪç] »
- Berlin : écouter « blauäugig [ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪç] »