bladen
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'anglais bleeding.
Verbe
[modifier le wikicode]bladen \blʌdɛn\
- Être en train de saigner.
- (Sens figuré) Souffrir de quelque chose, être affecté d'un trait négatif.
Références
[modifier le wikicode]- Alice Buffett, Speak Norfolk Today: An Encyclopaedia of the Norfolk Island Language, Himii Publishing Company, 1999, 116 pages, ISBN 9780646373591, page 4 → [version en ligne]
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich blade |
| 2e du sing. | du bladest | |
| 3e du sing. | er bladet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich bladete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich bladete |
| Impératif | 2e du sing. | blade! |
| 2e du plur. | bladet! | |
| Participe passé | gebladet | |
| Auxiliaire | sein | |
| voir conjugaison allemande | ||
bladen \ˈblɛɪ̯dn̩\, \ˈbleːdn̩\, \ˈblaːdn̩\ (voir la conjugaison)
- Faire du patin en ligne.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]bladen \ˈblɛɪ̯dn̩\, \ˈbleːdn̩\, \ˈblaːdn̩\
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de blad.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de blad.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de blad.
- Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de blad.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de blad.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de blad.
- Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de blad.
- Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de blad.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de blad.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de blad.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de blad.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de blad.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « bladen [ˈblɛɪ̯dn̩] »
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | blad | bladet |
| Pluriel | blad | bladen |
bladen \Prononciation ?\ neutre
- Pluriel défini de blad.