black bloc
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'anglais black bloc (« bloc noir »).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| black bloc | black blocs |
| \blak blɔk\ | |
black bloc \blak blɔk\ masculin
- (Anglicisme) (Politique) Groupe de manifestants masqués et vêtus de noir.
Dans une enquête publiée le 13 octobre par O Estado de S. Paulo, reprenant notamment les travaux de deux professeurs chercheurs (Unifesp et FGV) effectués auprès d’une vingtaine d’activistes, ces black blocs se révèlent être « une masse hétérogène », dont la plupart sont « âgés entre 15 et 25 ans, appartenant à la classe moyenne basse ».
— (Nicolas Bourcier, « Au Brésil, les enseignants raniment la fronde sociale », Le Monde.fr, 15 octobre 2013)Dénoncée à gauche comme attentatoire aux libertés, cette mesure vise à répondre à la mouvance black bloc, qui agrège des personnes vêtues de noir, plutôt proches des autonomes et prêtes à s’en prendre à des symboles du capitalisme et aux forces de l’ordre.
— (Le Monde.fr avec AFP, Black bloc : le Sénat adopte un texte des Républicains contre les violences dans les manifestations, Le Monde. Mis en ligne le 23 octobre 2018)
- (Anglicisme) (Politique) Membre de ce groupe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : schwarzer Block (de)
- Anglais : black bloc (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « black bloc [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- black bloc sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « black bloc », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.