bissovaččat

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

bissovaččat /ˈbisːovɑtt͡ʃɑt/

1. Fermement, définitivement.
   • Dan áigge rwandalaččaide dahkkui ”etnihkalaš” persovdnakoarta, mainna olbmot earuhuvvojedje bissovaččat tutsaide (14%), hutuidda (85%) ja twaidda (1%). — (Rwanda álbmotgoddin sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     À cette époque, une carte d’identité “ethnique” fut faite pour les Rwandais avec laquelle les personnes furent distinguées définitivement en Tutsi (14%), Hutu (8%) et Twa (1%).

2. Constamment, continuellement, sans relâche, en permanence.
   • Du sadjásažžan ii sáhte bargat
     náittosguoibmi dahje ovttasorru
     du dahje du guoimmi vuollel 18-jahkásaš mánná, mánáidmánná dahje adopterejuvvon mánná, gii ássá bissovaččat duinna seamma dállodoalus
     fitnodat, man ovdalis namuhuvvon olbmot oamastit ollásit dahje oassái. — (mela.fi)

     Ne peut travailler comme étant votre suppléant :
     Le conjoint ou le cohabitant ou la cohabitante
     un enfant, petit-enfant ou enfant adopté par vous ou par votre conjoint, de moins de 18 ans qui vit en permanence dans le même ménage que vous
     une société que posséderaient pour tout ou partie les personnes citées ci-dessus.

Forme d’adjectif 1

bissovaččat /ˈbisːovɑtt͡ʃɑt/

1. Nominatif pluriel de bissovaš.

Forme d’adjectif 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bissovaččat	bissovaččabut
Accusatif Génitif	bissovaččabu	bissovaččabuid
Illatif	bissovaččabui	bissovaččabuidda
Locatif	bissovaččabus	bissovaččabuin
Comitatif	bissovaččabuin	bissovaččabuiguin
Essif	bissovaččabun

bissovaččat /ˈbisːovɑtt͡ʃɑt/

1. Comparatif de bissovaš.