biplace
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
biplace | biplaces |
| \bi.plas\ | ||
biplace \bi.plas\ masculin et féminin identiques
- Qui comprend deux places en parlant d’un véhicule.
- Par exemple, la responsabilité liée aux phases de décollage et atterrissage d’un parapente biplace relève de l’obligation de moyen. — (Eric Barget,Daniel Vailleau, Management du sport: Théories et pratiques, éditions De Boeck Supérieur, 2008)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biplace | biplaces |
| \bi.plas\ | |
biplace \bi.plas\ masculin
- Avion biplace.
Son rôle de pilote d’essais est mis plus particulièrement en lumière sur les biplaces d’entraînement à réaction, Morane-Saulnier 755 « Fleuret » et Fouga 170 « Magister ».
— (Jacques Noetinger, Rigueur et audace aux essais en vol, Nouvelles Editions Latines, 1991)Les Curtiss et Vought-CorsmV employés furent plus tard remplacés par un biplace biplan léger, le Martin 125, susceptible de bombarder en piqué à la vitesse limite de 620 kmh.
— (Jean André Léon Hébrard, Vingt-cinq années d’aviation militaire (1920-1945): La genèse du drame aérien de 1940, éditeur Albin Michel, 1946)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| biplace | biplaces |
| \bi.plas\ | |
biplace \bi.plas\ féminin
- Automobile biplace.
Baptisé eXasis, le cru 2007 consiste en une biplace entièrement transparente, fonctionnant au bioéthanol.
— (Paris-Match, 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : two-seater (en)
- Italien : biposto (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bi.plas\ rime avec les mots qui finissent en \as\.
- (Région à préciser) : écouter « biplace [bi.plas] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « biplace [Prononciation ?] »
- France (Hérault) : écouter « biplace [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « biplace [Prononciation ?] »
- France (Bretagne) : écouter « biplace [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- biplace sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « biplace », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage