binz

Français

Étymologie

Également écrit bintz ou bin’s, certains le rapprochent de l’anglais bin (« poubelle »), d’autres^[1] en font l’apocope avec aphérèse de cabinet. La forme bin's est attestée^[2] dès 1893 pour cabinets en argad'z (argot des Arts et Métiers).

Nom commun

binz \bins\ masculin

(Familier) Désordre.
- — Ah c’est vous qui êtes mêlée à ce binz.
  — Dans ce binz, comme vous dites, une jeune fille est morte, le coupa Nadia avec une rage contenue. — (Patrick Flores, Raison d’Etat, Les Nouveaux Auteurs, 2011)
- C’est le vrai binz ici, il faudra tout ranger avant de passer à table.
- Tu parles d’un binz !
- Mais qu'est-ce que c'est que ce binz ??? — (Jacques-Henri Jacquart, dans Les Visiteurs, film de Jean-Marie Poiré, 1993)