bigophoniste
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bigophoniste | bigophonistes |
| \bi.ɡɔ.fɔ.nist\ | ||
bigophoniste \bi.ɡɔ.fɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Qui joue du bigophone.
Cette société comprend un Groupe bigophoniste mixte qui se produit dans les sorties organisées par elle à la manade et en attractions.
— (Anne Isère, Le cœur d'Orange, 1961)Isidore Baluchard décida donc, qu’ayant du souffle, ils joueront tous du bigophone.
— (Raymond Jolly, Pierre Jolibois, Société des Écrivains, 2013, page 17)
Biraque leur en apprendra la technique.
Quarante-cinq jours plus tard, la fanfare bigophoniste pouvait bigophoner.
Traductions
[modifier le wikicode]
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bigophoniste | bigophonistes |
| \bi.ɡɔ.fɔ.nist\ | ||
bigophoniste \bi.ɡɔ.fɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui joue du bigophone.
Aux A.C. pas de tarif de faveur, c’est entendu ; aux bigophones, par contre, toutes les réductions autorisées ! Et qui donc, je vous le demande un peu, empêche un bigophoniste d’être un ancien combattant ?
— (Jean-Claude, La Voix du Combattant, 30 avril 1922)
- (Argot) Téléphoniste.
— Vous désirez un autre numéro ? me demande la bigophoniste, plus affable que La Fontaine.
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Vas-y, Béru !, Fleuve Noir, 1965)
Traductions
[modifier le wikicode]joueur de bigophone
- Anglais : bigophone player (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « bigophoniste [Prononciation ?] »