bibarde
Apparence
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Edgar_Degas_-_In_a_Caf%C3%A9_-_Google_Art_Project_2.jpg/220px-Edgar_Degas_-_In_a_Caf%C3%A9_-_Google_Art_Project_2.jpg)
Une « bibarde » peinte par Degas
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
bibarde | bibardes |
\bi.baʁd\ |
bibarde \bi.baʁd\ féminin (pour un homme, on dit : bibard)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Edgar_Degas_-_In_a_Caf%C3%A9_-_Google_Art_Project_2.jpg/220px-Edgar_Degas_-_In_a_Caf%C3%A9_-_Google_Art_Project_2.jpg)
- (Argot) (Vieilli) Femme ivrogne tombée dans la déchéance.
Ils habitent Laleu ? — Oui, m’sieur, là-bas, tout près de l’église ; ma mère, c’est la Bibarde, qui vient tous les mois faire la lessive chez Mme la comtesse
— (Aurélien Scholl, La Dame aux palmiers, Paris, 1873)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe bibarder | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je bibarde |
il/elle/on bibarde | ||
Subjonctif | Présent | que je bibarde |
qu’il/elle/on bibarde | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) bibarde |
bibarde \bi.baʁd\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de bibarder.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bibarder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de bibarder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bibarder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bibarder.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bi.baʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.
- Vosges (France) : écouter « bibarde [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « bibarde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage