biaou
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’occitan.
Nom commun
[modifier le wikicode]biaou masculin
- (Hautes-Alpes, Gap) Ruisseau ou fossé situé en bord de route.
On a pas idée, avec notre climat et ces routes que les chasse-neiges passent toutes les fois qu'y me tombe une dent... Enfin ! On va te le retrouver dans un biaou, un de ces quatre matins, et c'est pas moi qu'irai chercher un tracteur pour l'en sortir !
— (Jean-Michel René Souche, Écrits, tome 1, Éditions Tarnhelm, 2020, p. 482)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « biaou [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Claudette Germi, Vincent Lucci, Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le Gapençais, 1985.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | piaou |
| Adoucissante | biaou |
| Spirante | fiaou |
biaou \ˈbiːɔw\
- Forme mutée de piaou par adoucissement (p > b).
Piv a biaou an ti-se ?
- Qui possède cette maison(-là) ?