beurre de cacahuète
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de beurre et de cacahuète. Calque de l’anglo-américain anglais peanut butter. Cette locution est attestée depuis 1930 au moins (Bulletin des sciences pharmacologiques, volume 37, page 260, 1930).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| beurre de cacahuète | beurres de cacahuète |
| \Prononciation ?\ | |
beurre de cacahuète \bœʁ də ka.ka.wɛt\ masculin, généralement indénombrable
- Pâte à tartiner faite à base d’arachides.
En mode lisse ou crunchy, les nouvelles pâtes à tartiner Be nuts ! d’Andros sont bien plus que du beurre de cacahuète.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 14)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]Au Québec, on dit beurre de pinottes dans la langue populaire et beurre d’arachide dans la langue écrite ou relevée. Beurre de cacahuète n'est pas utilisé.
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir beurre de cacahouète
Voir aussi
[modifier le wikicode]- beurre de cacahuète sur l’encyclopédie Wikipédia
