beuglard
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | beuglard \bø.ɡlaʁ\
|
beuglards \bø.ɡlaʁ\ |
| Féminin | beuglarde \bø.ɡlaʁd\ |
beuglardes \bø.ɡlaʁd\ |
beuglard \bø.ɡlaʁ\ masculin
- Beuglant, criard.
Ni fait ni à faire, ce Strauss beuglard, bruyant et sans âme, sans écoute ni sens des transitions en disait long sur la nouvelle culture sonore de cet orchestre, sous la direction d’un chef cartésien.
— (Concerts classiques à New York - Transfigurations plus ou moins heureuses, Le Devoir.com, 18 février 2013)
Nom commun
[modifier le wikicode]beuglard \bø.ɡlaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : beuglarde)
- Celui qui beugle, qui crie fort.
Tom Waits – éternel beuglard.
Les Scènes de la vie d’une jeune chanteuse qui constituent l’autre sont placées sous le signe de l’argent: car tel est le rêve fort peu onirique, on l’aurait parié, de la jeune beuglarde: « une maison à moi, une voiture... »
— (Dominique Noguez, Le cinéma, autrement, 1977)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « beuglard [Prononciation ?] »