berger belge tervuren
Étymologie
[modifier le wikicode]- De berger belge et Tervueren, une ville belge près de Bruxelles.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| berger belge tervuren | bergers belges tervuren |
| \bɛʁ.ʒe bɛlʒ tɛʁ.vy.ʁɛn\ | |
berger belge tervuren \bɛʁ.ʒe bɛlʒ tɛʁ.vy.ʁɛn\ masculin
- (Zoologie) Variété de chien de berger belge, à robe de couleur fauve charbonnée.
Deux spécimens, un berger belge Tervuren de onze ans, Tessy, à la queue en panache, et un coupé de caniche de dix-huit ans, Looping, font les cent pas dans la maison.
— (Guillaume Le Blanc, La Femme aux chats, Seuil, 2014, page 23)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Berger belge tervuren) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Belgischer Schäferhund Tervueren (de)
- Anglais : Belgian Tervuren (en)
- Espagnol : pastor belga tervuerense (es)
- Italien : cane da pastore belga Tervueren (it)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- canidés (Canidea)
- chien domestique (Canis familiaris)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- berger belge tervuren sur l’encyclopédie Wikipédia
- berger belge tervuren sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article chien Tervueren