bengalais
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bengalais \bɛ̃.ɡa.lɛ\ | |
| Féminin | bengalaise \bɛ̃.ɡa.lɛz\ |
bengalaises \bɛ̃.ɡa.lɛz\ |
bengalais \bɛ̃.ɡa.lɛ\ masculin singulier et pluriel identiques
- Qui a un rapport avec l’ancienne région du Bengale ou l'ancien Sultanat du Bengale, en Asie.
- Qui a un rapport avec l’État du Bengale occidental en Inde.
- Qui a un rapport avec le Bangladesh (on utilisera d'avantage bangladais).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]bengalais \bɛ̃.ɡa.lɛ\
- (Rare) synonyme de bengali (langue)
De la fin des années 1960 au milieu des années 1970, ce slogan, scandé en bengalais, servait de cri de ralliement aux étudiants de Calcutta pour exprimer leur solidarité envers le peuple vietnamien et marquer leur rejet de l’impérialisme des États-Unis.
— (Saurav Jha, « Des amitiés indiennes à l’ombre de la Chine », Le Monde diplomatique, <monde-diplomatique.fr>, juin 2011)Plusieurs de ses poèmes, et quelques textes en prose, ont, entre autres, été traduits en russe, en allemand, en turc, en espagnol, en anglais et en italien. Et prochainement, nous pourrons les lire en 'bengalais et en hindi.
— (« Portrait de Stéphane Despatie », Canoë.ca, 6 octobre 2010)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir bengali