ben coudon
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir coudonc.
Locution interjective
[modifier le wikicode]ben coudon \bɛ̃ ku.dɔ̃\
- (Québec) Variante orthographique de ben coudonc.
La fille fait entrer du monde, soudain shlack ! elle referme le cordon juste devant nous. Désolé, c’est complet. Pas vrai, on a raté le film par un nez. […] On se dit, ben coudon, allons dîner, on prendra le prochain bus.
— (Le Soleil, 11 septembre 2006)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ben coudon [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « ben coudon [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « ben coudon [Prononciation ?] »
- Rawdon (Canada) : écouter « ben coudon [Prononciation ?] »