bellaud
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]bellaud \Prononciation ?\ masculin singulier
- Argot des peigneurs de chanvre ambulants du Jura méridional.
- Les peigneurs ne se servaient jamais du bellaud chez eux, mais seulement dans l’exercice de leur profession ambulante.— (Bibliothèque de l’École des hautes études: Sciences historiques et philologiques, numéro 223, 1917.)
- Le bellaud est à peu près disparu à l’heure actuelle, par suite de la décadence rapide de l’industrie des pignards, que Toubin annonçait déjà en 1867, et qui s’est précipitée à partir de 1870 pour diverses raisons.— (Bibliothèque de l’École des hautes études: Sciences historiques et philologiques, Numéro 223, 1917)
- Le bellaud présente des caractères archaïques très frappants, qui montrent l’ancienneté et la continuité de sa tradition. Il a aussi en propre quelques mots venus de l’espagnol et qui posent un problème de géographie linguistique fort ardu : car il semble assez difficile de voir dans ces emprunts un vestige de l’ancienne domination espagnole en Franche-Comté, et d’autre part ces termes ne se rencontrent dans aucun autre argot ou patois de France. — (Albert Dauzat, Les Argots de métiers franco-provençaux, 1917.)
- Le bellau ou bellaud a été étudié à plusieurs reprises à la suite du travail d’Edouard Toubin : par Le Duc (1881), Vingtrinier (1902) et l’abbé Michat (1905).— (Jacques Bourquin, Galerie des linguistes franc-comtois, 2003.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « bellaud [Prononciation ?] »