becquer
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De bec.
Verbe
[modifier le wikicode]becquer \be.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Prendre la becquée.
- (Fauconnerie) Piquer, saisir avec le bec.
- (Familier) Embrasser, faire des bécots.
Viens becquer ton père.
- (Régional) Mordre (au sens utilisé en pêche).
Oh ! que ça « becque » bien ! répondit à nouveau le pêcheur.
— (Claude Seignolle, La Montagne Verte, in Contes populaires et légendes de Guyenne et de Gascogne, 1976)
- (Familier) S’endormir en laissant tomber sa tête en avant, le nez en premier, à la manière d’un oiseau qui pique avec le bec.
Le patron se serait intéressé, surtout à la politique et au sport, mais il avait tendance à piquer du nez, à becquer comme il disait.
— (Marie-Hélène Lafon, Joseph, Buchet-Chastel, 2014, p. 36)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « becquer [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « becquer [Prononciation ?] »