bavoter
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]bavoter \ba.vɔ.te\ intransitif, ou parfois transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Baver un peu.
Ce pompeur de biberons commençait à bavoter des sons informes, auxquels elle répondait de vraies paroles pour nous faire croire qu’il avait dit quelque chose. C’était un spectacle navrant.
— (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, pages 197-198)La petite Bodil, couchée à plat ventre à côté de l’arbre de Noël, bavotait et gargouillait tandis qu’Asa Torell, accroupie par terre, jouait avec le bébé.
— (Maj Sjöwall et Per Wahlöö, Le policier qui rit, traduction de Michel Deutsch, chapitre 28)
- (Péjoratif) Raconter des médisances.
- (Ironique) Murmurer.
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « bavoter [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bavoter [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bavoter [Prononciation ?] »