battre un record
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]battre un record \ba.tʁ‿œ̃ ʁə.kɔʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre)
- Faire mieux que le précédent record ; établir un nouveau record.
Quant au précédent record, tenu par juillet 2016, il est battu d’une fraction de degré.
— (Stéphane Foucart, Une agence américaine confirme que le mois de juillet 2019 a été le plus chaud jamais observé, Le Monde. Mis en ligne le 15 août 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]- Arabe : سَجَّلَ رَقْمََا قِيَاسِيََّا (ar)
- Croate : oboriti rekord (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « battre un record [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « battre un record [Prononciation ?] »