battre le rappel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]
battre le rappel \ba.tʁə lə ʁa.pɛl\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de battre)
- (Sens figuré) Rassembler, réunir tout ce dont on peut disposer.
Il a été obligé de battre le rappel de ses amis pour avoir du monde à sa conférence.
Vainement il battit le rappel de ses souvenirs, il ne trouva pas ce qu’il cherchait.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)Allongé sur un divan, les yeux mi-clos, le corps engourdi par la chaleur, sommeillant presque, j’aimais à retourner dans le passé, à ranimer les choses mortes, à battre le rappel des souvenirs enfuis.
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)— Il les signale pour leur faire coller un secours ! Il prétend que c’est avec des pains de quatre livres que l’on empêche le mieux les parents d’assommer leurs gosses ! Des bêtises ! Les gens le sauront, ils battront le rappel exprès… Est-il assez godiche, le délégué !
— (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)Comme il croyait toujours à une manifestation pacifique, il n’avait pas voulu faire battre le rappel pour éviter de fatiguer inutilement la garde nationale et de perturber le commerce.
— (Revue de Comminges (Pyrénées Centrales): Bulletin de la Société des études du Comminges à Saint-Gaudens et de l’Académie Julien-Sacaze à Bagnères-de-Luchon, volume 111, 1996)
- (Apiculture) Lors d’un essaimage, diffuser des phéromones pour inciter le reste de l’essaim à rejoindre l’abri choisi.
Les phéromones sont diffusées grâce aux battements des ailes. Cette position "cul en l'air" est caractéristique des abeilles domestiques. On dit qu'elles "battent le rappel" pour se regrouper autour de leur reine.
— (Dan Failler, Battre le rappel ! , Les Butineurs du Val de Bièvre, 28 décembre 2016 → lire en ligne)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « battre le rappel [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « battre le rappel [Prononciation ?] »