battle-dress
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais battledress.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| battle-dress \ba.tœl.dʁɛs\ |
battle-dress \ba.tœl.dʁɛs\ masculin
- Variante orthographique de battledress.
Maillat se sentait bien dans ses vêtements secs. Le pantalon de battle-dress anglais que Dhéry lui avait prêté avait une raie impeccable. Maillat l’avait légèrement remonté aux genoux en s’asseyant, et ce geste lui avait donné l’impression d’être de nouveau en civil.
— (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 142)Le ruban vert et noir de la Libération bien en évidence sur ma poitrine, au-dessus de la Légion d'honneur, de la Croix de Guerre et de cinq ou six autres médailles dont je n'avais oublié aucune, les galons de capitaine sur les épaules de mon battle-dress noir, la casquette sur l'œil, l'air plus dur que jamais…
— (Romain Gary, La Promesse de l'aube, 1960, réédition Folio)