batinse
Étymologie
[modifier le wikicode]- Atténuation du sacre baptême. → voir Annexe:Sacres québécois
Interjection
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| batinse \ba.tɛ̃s\ |
batinse \ba.tɛ̃s\ invariable
- (Québec) (Par euphémisme) Exclamation exprimant la contrariété.
Les fonctionnaires du Conseil du trésor: le ratio est trop élevé, trop bas, coupe ici, coupe là. Batinse! excusez on va se ramasser où? On va se ramasser où?
— (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats de la Commission de l'économie et du travail, 27 août 1998)batinse de batinse! Qui aime pelleter? C’est pire que faire la vaisselle avec son beau-frère chaud au chalet.
— (Le Journal de Montréal, 23 mars 2012)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « batinse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes