basilesse
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| basilesse | basilesses |
| \ba.si.lɛs\ | |
basilesse \ba.si.lɛs\ féminin
- (Noblesse) Épouse ou veuve d’un basileus.
Un enfant mal élevé, commentait Nicétas, qui passait ses journées à se nourrir de souffles légers, sans avoir encore aucune connaissance de joies et de douleurs, se consacrant à la chasse et aux cavalcades, jouant en compagnie de jeunes garçons, tandis qu’à la cour différents prétendants pensaient conquérir la basilesse, sa mère, en se parfumant comme des niais et se ceignant de colliers comme font les femmes, d’autres s’employant à dilapider les deniers publics, chacun poursuivant ses propres envies
— (Umberto Eco, traduit par Jean-Noël Schifano, Baudolino, Éditions Grasset, 2002, page 145)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ba.si.lɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « basilesse [ba.si.lɛs] »