basalte
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1553) Du latin basaltes, altération, dans certains manuscrits, de basanites (« pierre de touche »), plus avant, de l’égyptien.
- La forme latine basaltes a prévalu lors de l'emprunt à Pline au seizième siècle par Pierre Belon et l’Allemand Agricola.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| basalte | basaltes |
| \ba.zalt\ | |
basalte \ba.zalt\ masculin
- (Pétrographie) Roche volcanique mafique, souvent noire, à structure microlithique, compacte, formée d’un agrégat de petits cristaux divers noyés dans un verre.
Si l'on suit la route de Clermont au Puy, on trouve un grand plateau de basalte dès que l'on a passé Vieille-Brioude. Il commence à la Chomette, et les maisons de ce village sont bâties sur cette roche.
— (Henri Lecoq, Les époques géologiques de l'Auvergne, tome 4, chez Baillière et Fils, 1867, p. 172)Dix-sept îles, tufs et basaltes en amas pyramidaux ou étrangement déchiquetés, surgissent de la mer ; piliers immenses, elles supportent les brumes hautes, à moins que, monolithes gigantesques, leurs sommets ne les dominent.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)Des montagnes de basalte noire descendaient verticalement dans la mer […].
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)[…], c'est ainsi qu'il n'y a qu'une différence de 50 m entre le basalte de Reilhaguet, d’Onsac et le basalte du pliocène moyen entre la Vaissière et Jussac, qu'il n'y a qu'une petite masse de projections entre le trachyte de Giou-de-Mamou et le basalte du Coyan (Plioc. sup.), que le basalte porphyrique de Sézergues est à peine en contrebas du basalte des plateaux.
— (Philippe Zurcher, « Les éruptions du Miocène supérieur », dans le Bulletin du Service de la carte géologique de la France, vol. 41, no 200-202, Libr. polytechnique C. Béranger, 1939, page 17)La silhouette de ce géant de basalte, planté comme une borne monstrueuse au milieu du Pacifique, était restée dans sa tête, seule image de sa patrie.
— (Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 4)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : basalt (af)
- Allemand : Basalt (de), Säulenstein (de), Basaltstein (de) masculin
- Anglais : basalt (en), whimstone (en)
- Catalan : basalt (ca)
- Espagnol : basalto (es)
- Espéranto : bazalto (eo)
- Féroïen : basalt (fo)
- Hongrois : bazalt (hu)
- Ido : bazalto (io)
- Islandais : Basalt (is)
- Italien : basalto (it)
- Néerlandais : basalt (nl)
- Norvégien : basalt (no)
- Occitan : basalt (oc)
- Portugais : basalto (pt)
- Russe : базальт (ru)
- Tchèque : čedič (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « basalte [ba.zalt] »
- Vosges (France) : écouter « basalte [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (basalte), mais l’article a pu être modifié depuis.
Bibliographie
[modifier le wikicode]- « basalte », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage