Aller au contenu

barcarole

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) De l’italien barcarola dérivé de barca.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
barcarole barcaroles
\baʁ.ka.ʁɔl\
Des gondoles sur le Grand Canal à Venise, où sont chantées les barcaroles (1).
Partition d'une barcarole (2).

barcarole \baʁ.ka.ʁɔl\ féminin

  1. (Musique) Chanson, air traditionnellement chanté par les gondoliers vénitiens.
  2. (Musique) Composition musicale dans ce style.
  3. (Musique) (Par extension) Motif rythmique ternaire composé du motif « noire — croche ».
    { \tempo 4.=44 \relative c'' { \time 6/8 c4 d8 d4 c8 } }

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Motif rythmique ternaire

Traductions

[modifier le wikicode]
air vénitien

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) De l’italien barcarola dérivé de barca.

Nom commun

[modifier le wikicode]

barcarole

  1. (Musique) Chanson, air traditionnellement chanté par les gondoliers vénitiens.
  2. Composition musicale dans ce style.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « barcarole [Prononciation ?] »

Italien

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
barcarola
\bar.ka.ˈrɔ.la\ 		barcarole
\bar.ka.ˈrɔ.le\

barcarole \bar.ka.ˈrɔ.le\ féminin

  1. Pluriel de barcarola.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barcarole&oldid=35078726 »