banlieusard
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | banlieusard \bɑ̃.ljø.zaʁ\
|
banlieusards \bɑ̃.ljø.zaʁ\ |
| Féminin | banlieusarde \bɑ̃.ljø.zaʁd\ |
banlieusardes \bɑ̃.ljø.zaʁd\ |
banlieusard \bɑ̃.ljø.zaʁ\ masculin
- Relatif à la banlieue ou à ses habitants.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : suburban (en)
- Grec : προαστιακός (el) proastiakós
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| banlieusard | banlieusards |
| \bɑ̃.ljø.zaʁ\ | |
banlieusard \bɑ̃.ljø.zaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : banlieusarde)
- Habitant d’une banlieue de ville.
Plus précisément, 3 % des actifs de la Région sont des banlieusards qui rejoignent Paris en automobile, et 9 % sont des banlieusards qui rejoignent Paris en chemin de fer de banlieue ou en RER.
— (Christian Gerondeau, Les transports en France : quelques vérités bonnes à dire, 1994)En passant, Baudrillard associe les décadents ayant voté Non à la Constitution européenne aux banlieusards qui niquent leur mère.
— (Michel Onfray, La lueur des orages désirés, chap. 7 : Racaille, Kärcher et philosophie, éd. Grasset, 2007)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Vorstädter (de) (ou Einwohner einer Vorstadt)
- Anglais : suburbanite (en)
- Grec ancien : ἀστυγείτων (*) astugeítôn
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « banlieusard [Prononciation ?] »