bankster
: Bankster
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunt de l’anglais bankster.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bankster | banksters |
| \bɑ̃k.stɛʁ\ | |
bankster \bɑ̃k.stɛʁ\
- (Péjoratif) Banquier profiteur et malhonnête.
Malgré les réticences du Congrès, l’Administration américaine ne regarde pas à la dépense à l’heure de venir à la rescousse des banksters (banquiers gangsters).
— (Ignacio Ramonet, « L’ONU et la crise », dans Romuald Sciora, Annick Stevenson, Planète ONU : les Nations Unies face aux défis du XXIe siècle, 2009, page 294)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « bankster [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bankster [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) Mot-valise de banker et gangster (sur le modèle d'autres mots anglais comme fraudster, trickster, huckster).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bankster \ˈbæŋkstɚ\ |
banksters \ˈbæŋkstɚz\ |
bankster \ˈbæŋkstɚ\
- (Péjoratif) Banquier profiteur et malhonnête.
Business: Bankster Jailed
— (Time Magazine, 5 septembre 1932)
Références
[modifier le wikicode]- Oxford dictionnaries, 2012 (bankster)