Aller au contenu

banga

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : bangà

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
banga bangas
\bɑ̃.ɡa\

banga \bɑ̃.ɡa\ masculin

Un banga à M’tsamoudou (commune de Bandrélé).
  1. (Mayotte) Petite maison que les adolescents mahorais construisent en bordure des villages.
    • Je devais avoir dix sept ans lorsque je construisis ma quatrième et dernière banga. — (Nassur Attoumani, Les aventures d'un adolescent mahorais, L'Harmattan, 2006)
  2. (Mayotte) (Usage critiqué) Maison d’un bidonville.
    • Le quartier de l'Abattoir est comme rasé. "Je suis en train de remonter les morceaux de tôle", explique un homme, qui dit vouloir pénétrer dans son "banga", les habitations de fortune locales réduites en morceaux par les vents tropicaux. — (Cyclone Chido à Mayotte : les habitants traumatisés par la catastrophe, 16 décembre 2024, France 2, E. Bonnasse)
    • Les pieds nus de Querane Abdou s’enfoncent dans la boue du chemin qui monte jusqu’à ce qu’il reste de sa banga, sa maison en tôle. Il vit à Bandrajou, quartier informel du bidonville de Kaweni, une agglomération de 20 000 habitants rattachée à Mamoudzou, la préfecture de Mayotte. — (Juliette Pierron, « Mayotte : “Où sont les secours ?” demandent les habitants de Kaweni, plus grand bidonville de France », dans Libération, 2024-12-19 [texte intégral]. Consulté le 2024-12-20)
    • Plus de 500 membres des forces de l'ordre ont été déployés en renfort dans l'archipel de l'océan Indien afin de procéder à des expulsions massives vers les Comores voisines et la destruction de mille « bangas » dans les quartiers informels. — (Robin Prudent, « Opération “Wuambushu” à Mayotte : dans le plus grand bidonville de France, les Comoriens redoutent “la guerre civile” », dans Libération, 2023-04-22 [texte intégral]. Consulté le 2024-12-20)

Modifier la liste d’anagrammes

  • banga sur l’encyclopédie Wikipédia
Racine inventée arbitrairement[1].

banga \ˈbanga\

  1. Rejet, rejeton, repousse, bourgeon.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « banga », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Du proto-germanique *bang- (« battre »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰen- (« battre, blesser »).

banga

  1. Frapper, marteler, battre.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]