bambi
: Bambi
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Composé de Bambi.
- (Nom commun 2) (2018) Terme apparu sur le jeu vidéo Fortnite.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bambi | bambis |
| \bam.bi\ | |
bambi \bam.bi\ masculin
- (Québec) (Familier) Petit du chevreuil.
Elle désire peindre des êtres gentils, timides, aimables, comme des agneaux, un bambi, un œuf de Pâques, et des roses.
— (Robert Volmat, L’art psychopathologique, 1956)
- Nom donné aux peluches ressemblant à un faon.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bambi | bambis |
| \bam.bi\ | ||
bambi \bam.bi\ masculin et féminin identiques
- (Jeux vidéo) (Péjoratif) Novice, débutant aux jeux vidéos.
Autrement dit, entre le bambi (nom donné au joueur occasionnel) et le PGM (le Pro Game Master), c’est toujours la compétence (le skill) qui fait la différence, et non l’équipement acheté sur le magasin en ligne – comme c’est le cas pour d’autres jeux avec des microtransactions.
— (Didier Calcei, « Cours, Bambi » : comment le phénomène Fortnite bouscule l’industrie du jeu vidéo, The Conversation, 18 décembre 2018 → lire en ligne)Au réveil, à 8 heures, c’est « le round des Bambis qui se font laver par les Jedi ». Traduction : « le moment où les nuls se font démolir par les combattants aguerris ». Pour rien au monde Catherine ne voudrait être une Bambi.
— (Émilie Blachère, Les ados malades de "Fortnite", Paris Match, 14 avril 2019 → lire en ligne)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « bambi [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « bambi [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « bambi [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bambi [Prononciation ?] »